海外発!Breaking News

writer : tinsight-masumi

【海外発!Breaking News】「まるで宙に浮かぶ玉子」パスポートの写真撮影で白いヒジャブを着て後悔(英)<動画あり>

撮影時に白いヒジャブを着用したことを後悔しているようだ。

真っ白なヒジャブを着用して撮影したためパスポートの白い背景にヒジャブが一体化してしまい、顔だけが中心に浮いたようになってしまった(画像は『Izzy 2023年9月29日付TikTok「#stitch with @Sagal Jama never wear a white hijab guys…」』のスクリーンショット)

そんな彼女の証明写真を目にした人たちからはこのような声が寄せられた。

「ロボコップを思い出しちゃった。」
「誰かの失敗を見て、こんなに笑ったのは初めてだわ。」
「米テレビドラマのパワーレンジャーに出てくる顔だけの浮遊体のゾードンみたいだ。」
「すっごい笑っちゃったけど、そんな私をイスラムの神、アラーが許してくれますように。」

イジーさんの動画は多くの人に笑いをもたらしたようで、これまでに1280万回以上も動画が視聴されるほど人気となっている。またイジーさんは別の動画のコメントで「これが歴史の本に載っちゃうんじゃ無いかって心配しているわ」とジョークを飛ばしている。

なおテックインサイト編集部はイジーさんに、白いヒジャブを選んだ理由や、この反響への感想、そしてこのパスポートを持ってどこに旅行に出かけたいかなどを聞くために取材を申し入れている。

今回のようにパスポートの証明写真が予想だにしない結果になってしまうケースは他にもある。2021年7月にアメリカ在住の女性がパスポートの更新を行ったところ、届いたパスポートの証明写真を見て言葉を失ったという。そこにはなぜか提出した写真とは違って額が異常に伸びた面長すぎる顔に加工されていた。当時女性の証明写真がSNSに投稿されるとたちまち注目を集めて多くの人に笑いをもたらしていた。

@preeyonce #stitch with @Sagal Jama ♬ original sound – Izzy

画像は『Izzy 2023年9月29日付TikTok「#stitch with @Sagal Jama never wear a white hijab guys…」』『Metro 2020年5月26日付「Baby’s hilariously grumpy passport photos sum up this year so far」(Picture: Alice Tranfield)』『Staceybee123 2021年6月30日付TikTok「why did they do that to her forehead」』『Katie 2021年4月7日付TikTok「Thanks Walgreens」』『Tomi 2023年5月1日付TikTok「This is hilarious #airport #passport」』『Mirror 2019年1月29日付「Brit mum, 58, used daughter’s passport to travel – even though she’s 23 in picture」(Image: Triangle News)』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 MasumiMaher)

2020年にはイギリスでどのパスポート写真を見ても、眉間にしわを寄せている赤ちゃんが話題に(画像は『Metro 2020年5月26日付「Baby’s hilariously grumpy passport photos sum up this year so far」(Picture: Alice Tranfield)』のスクリーンショット)

2021年にはアメリカで「まるでコーンヘッド」のパスポート写真が! 普通の写真を提出したが、なぜか面長になったという(画像は『Staceybee123 2021年6月30日付TikTok「why did they do that to her forehead」』のスクリーンショット)

2021年にはアメリカで証明写真でお団子ヘアのお団子部分を無慈悲に切り取られた女性がいた(画像は『Katie 2021年4月7日付TikTok「Thanks Walgreens」』のスクリーンショット)

2023年、オーストラリアから日本への旅行者が、美容整形を受けたことで顔がパスポートの写真とあまりにも違いすぎるために出国を止められそうになった(画像は『Tomi 2023年5月1日付TikTok「This is hilarious #airport #passport」』のスクリーンショット)

2019年にはイギリスに娘のパスポートで出入国できた女性が出現(画像は『Mirror 2019年1月29日付「Brit mum, 58, used daughter’s passport to travel - even though she’s 23 in picture」(Image: Triangle News)』のスクリーンショット)

1 2