「互いへの愛と尊敬の気持ちを持ちつつ、18年に及ぶカップルとしての生活を振り返り別れを決意しました。今後も我々は献身的な親として子供達を最優先にしていきます。マスコミの皆様には、どうか我々のプライバシーを尊重していただきたいと思います。」

夫妻は2000年にハワイで結婚し、娘（15）と息子（11）に恵まれた。このまま離婚に向けて協議する場合、子供達が未成年であるため親権や養育費などの支払いについても話し合いが必要になる。なお具体的な破局原因については、一切明かされていない。
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）