ヒロイン・小谷チヨ（広末涼子）の父親で元警察署長・小谷一徹役を千葉真一が演じた。新田真剣佑の父親である。当時千葉がロケ現場に5歳の息子を連れてきた際に竹野内とのツーショットが実現したというわけだ。しかし千葉真一（現在82）が最近はあまりメディアに姿を見せないうえに、新田真剣佑がこのたび公開した2枚に写る竹野内豊が変わってなさ過ぎることも手伝って錯覚したのだろうか、「左の方（2枚とも）両方おとうさん？」、「お父さん変わんない！」という声が見受けられた。また、あるフォロワーは「真剣佑さんが小さい頃から変わらない仲、良いですね　本物のお父さんみたい」と感じたようだ。

ちなみに千葉真一が2012年9月にブログで「息子のMacknyu.マッケンユーです。今、ハリウッドで主演の映画を、撮っております。私同様、宜しくお願いします」とまだ「マッケンユー」名義で活動していた15歳頃の息子と撮ったツーショットを公開しており、5歳、24歳の姿と見比べるとなおさら感慨深い。

画像2～4枚目は『新田 真剣佑 Mackenyu　2021年3月28日付Instagram「20 years ago.」』『千葉真一　2012年9月26日付オフィシャルブログ「夕刊フジ」』のスクリーンショット
（TechinsightJapan編集部　真紀和泉）