ダービー刑事法院で、ジョナサン・ベネット判事は「当時、男児の母親が交際相手との間に何らかの問題があり母親は精一杯の状態だったことは認めるが、裁判所の義務は社会で最も不安定で傷つきやすい人々を守ることであり、この男児は特にそのような状態だった」と述べ、今回の件を「恐ろしい出来事」として母親に懲役6か月の判決を下した。

この母親を担当したエマ・コーヴリー弁護士によると、母親はすでに交際相手と別れており状況は幾分改善しているという。この判決を受けて英国児童愛護会のスポークスマンは「この男児には、与えられるべき必要なケアが全くされていなかった。どんな子供もぞっとするような状況下に置かれるべきではありません。この件では通行人の機転により最悪のケースを免れましたが、育児放棄されている子供を保護するための介入は、地域ぐるみで行わなければなりません。不審なことがあればいつでも連絡して頂きたい」と話している。

出典：http://www.derbytelegraph.co.uk
（TechinsightJapan編集部　エリス鈴子）