カーチェイスの末、停車した車に近づく警察官（画像は『New York Post　2021年2月12日付「Touching bodycam footage shows cop hugging scared suspect after chase」』のスクリーンショット）

ラトリースさんのシートベルトを外し、ハグをして安心させたジェームズさん（画像は『New York Post　2021年2月12日付「Touching bodycam footage shows cop hugging scared suspect after chase」』のスクリーンショット）

恐怖から解放されて涙を流すラトリースさん（画像は『New York Post　2021年2月12日付「Touching bodycam footage shows cop hugging scared suspect after chase」（Storyful）』のスクリーンショット）