事の顛末をこう語っている。
「Facebookを見ていると、自分たちの結婚式の写真が出てきたのです。夫に『Facebookに私たちの結婚式の写真があるの!』と伝えました。」
「テリーさんにメッセージを送ったら、そこから話が進展していきました。当時、映像を見るためにプロジェクターを貸してくれたのは、彼の叔父だったことが判明しました。さらに、彼は私の夫と一緒に働いていたことが分かりました。」
その後、テリーさんが動画のリンクを送信し、夫妻はついに57年前の結婚式の映像を視聴できた。
アイリーンさんは、その時のことを「動いている両親の姿を見られたことが特に印象的でした」「結婚式に出席した人の多くはもうこの世にはいませんが、懐かしい人たちの姿を映像で見ることができて、本当に夢のようでした」と明かした。
夫妻は、アバディーンを訪れた際にテリーさんに会い、直接感謝の気持ちを伝えたいと考えている。アイリーンさんは「彼には感謝の気持ちでいっぱいです」と述べ、ビルさんも「彼が私たちを見つけるために色々と考えてくれたことに感謝しています」と語った。また、テリーさんは「アイリーンさんとビルさんを助けられたことが嬉しいです。57年後にこんな幸せな結末が訪れて、本当に素晴らしいことです」と話しており、夫妻との再会を期待している。
画像は『BBC 「Couple reunited with lost wedding film after 57 years」(Bill and Aileen Turnbull)(Studio Morgan / Bill and Aileen Turnbull)』より
(TechinsightJapan編集部 SAKU)