海外発!Breaking News

writer : ac

【海外発!Breaking News】荒れ狂う海の岩場で釣り! カップルに「助かったのは運が良かっただけ」と非難の声(英)

なんとか堤防の上に這い上がったそうだが、Bさんはカップルの軽率な行動についてこのように非難した。

「彼らはもっと慎重に行動すべきだった。彼らが助かったのは運が良かっただけだよ。海は容赦ないからね。もしあの時、数メートル先に流されていたら、命はなかっただろう。海は荒れていたし、高潮のピークだったからね。」

幸運なことに、2人とも堤防の上に這い上がり助かった。ただ目撃者の男性は「もしあの時、数メートル先に流されていたら、彼らの命はなかっただろう」と憤りを隠せない(画像は『The Daily Star 2023年10月30日付「Couple ‘clinging on by fingernails’ after they’re swept into sea in harbour terror」(Image: Gerrard Binks)』のスクリーンショット)

なおカップルはその後、海での救命活動を行うボランティア組織「王立救命艇協会(RNLI)」のスタッフにより手当てを受けたそうだが、このニュースには次のような厳しい声が続出した。

「暴風警報も出ていたのに、あの天候で海に行くなんて命を落としに行くようなもの。『自分たちは大丈夫』と考えるのを止めるべき。そうでないと救助するRNLIのスタッフの命を危険に晒すことになる。」
「2人にとってはとんだ災難だっただろうけど、あの状況で海に近づいたのは愚かだった。」
「あの状況で釣り? あれじゃ、魚なんて釣れないだろうけど、どれだけ釣りが好きなの?」
「こういうニュースを聞くたびに怒りを感じる。」
「写真を撮っていた男性は、2人を助けに行くことはできなかったの?」
「あの状況で何ができるっていうの? 悪いのは2人。助けに行ったら自分の命を危険に晒すことになるわよ。」
「呆れたニュースだよ。」

海に投げ出されびしょ濡れの2人。「暴風警報も出ていたのに、あの天候で海に行くなんて命を落としに行くようなもの」と非難の声が殺到した(画像は『The Mirror 2023年10月30日付「Storm Ciarán: Horror moment couple cling on for their lives after being swept out to sea」』のスクリーンショット)

ちなみにインドでは今年6月、ムンバイ郊外の海岸の岩場で写真や動画撮影をしていた夫婦が波に呑まれ、妻が死亡した。当時の様子はカメラが捉えており、衝撃が広がった。

画像は『The Daily Star 2023年10月30日付「Couple ‘clinging on by fingernails’ after they’re swept into sea in harbour terror」(Image: Gerrard Binks)』『The Mirror 2023年10月30日付「Storm Ciarán: Horror moment couple cling on for their lives after being swept out to sea」』『India Posts English 2023年7月16日付「Video – Mummy-mommy… the lake kept shouting; The woman was swept away in the sea blindfolded by the sound of the photo – Marathi News | mumbai bandra bandstand woman drowned and dead by giant wave video viral」』『Hindustan Times 2022年7月13日付「Bodies of two members of Sangli family recovered, search on for third in Oman drowning incident」(Oman Royal Police)』『Marine Insight 2022年2月18日付「Watch: Storm Wave Smashes Glass To Enter Hamburg Ferry」(Image Credits: YouTube)』『Yahoo News Australia 2020年7月2日付「Terrifying moment couple swept away while posing for wedding photos」(Source: Instagram/@abcnews)』『Renato Alexandrino 2022年4月16日付X「Conversei com Dudu Pedra」』のスクリーンショット
(TechinsightJapan編集部 A.C.)

インド、ムンバイ郊外の海岸の岩場で今年6月、写真撮影をした夫婦。その後、波に呑まれて妻が死亡していた(画像は『India Posts English 2023年7月16日付「Video – Mummy-mommy… the lake kept shouting; The woman was swept away in the sea blindfolded by the sound of the photo – Marathi News | mumbai bandra bandstand woman drowned and dead by giant wave video viral」』のスクリーンショット)

オマーンの海岸の岩場で2022年7月、写真撮影をしていた一家。親子3人が波にさらわれてしまった(画像は『Hindustan Times 2022年7月13日付「Bodies of two members of Sangli family recovered, search on for third in Oman drowning incident」(Oman Royal Police)』のスクリーンショット)

2022年2月、ドイツで通勤客らを乗せたフェリーが暴風雨で窓が割れ、大波が内部に押し寄せていた(画像は『Marine Insight 2022年2月18日付「Watch: Storm Wave Smashes Glass To Enter Hamburg Ferry」(Image Credits: YouTube)』のスクリーンショット)

米カリフォルニア州のビーチで2020年、結婚写真を撮影中のカップルが大波にのまれる。「なぜ岩場で撮影をしていたのか」と非難の声があがっていた(画像は『Yahoo News Australia 2020年7月2日付「Terrifying moment couple swept away while posing for wedding photos」(Source: Instagram/@abcnews)』のスクリーンショット)

ブラジルのビーチで2022年4月、ボディボードの大会中にライフガードが波に呑まれる。競技にエントリーしていたボディーボーダーにより救出されていた(画像は『Renato Alexandrino 2022年4月16日付X「Conversei com Dudu Pedra」』のスクリーンショット)

1 2