米ミシガン州在住のある女性宅の郵便受けに今月8日、1920年の消印が押されたハガキが配達された。女性は100年も前に書かれたハガキが今になって届いたことに驚きながらも、「家族に渡せれば」と受取人の家族を探しているという。『The New York Times』『FOX 17』などが伝えている。

米ミシガン州ベルディングに住むブリタニー・キーチさん（Brittany Keech、30）は今月8日、自宅の郵便受けにダイレクトメールや請求書などと一緒に古いハガキが投函されているのを見つけた。「ハガキなんて珍しいわ」と注意して見てみると、消印が1920年10月29日であることに気付いて目を丸くした。

現在の米国内のハガキには35セントの切手が必要だが、1世紀前のそのハガキの切手は1セントで米初代大統領ジョージ・ワシントンの横顔が印刷されていた。

ブリタニーさんは「そのハガキは郵便物の一番上に置かれており、裏面にはハロウィンの魔女、黒猫、カボチャなどが印刷されていました。ちょうど100年前のハロウィンの2日前に投函されたもののようです」と明かすと、「宛名はロイ・マックイーンさん（Roy McQueen）で、ミシガン州のジェームズタウンの郵便局で受け付けられたものでした」と続けた。

色褪せたハガキは、

「親愛なるいとこへ。お元気ですか？　私たちは元気だけど、母は膝の調子がよくないの。こちらはとても寒いのよ。私はちょうど歴史の授業を終えたばかりで、もうすぐ寝るところ。父は髭を剃っているわ。これから母があなたの住所を教えてくれるのよ。そうしたら今日はもう休むわ。祖父母が元気だといいのだけれど。それから私たちに手紙を書くのを忘れないでね。ロイはまだズボンを直してもらっていないみたい。フロシー・バージェス（Flossie Burgess）」

と英語のきれいな筆記体で書かれており、