ハードボイルドなセリフを低い声で連発し視聴者を笑わせたリーアムだが、実は2016年に「サンタクロースの役を得るべくオーディションを受けるリーアム・ニーソン」を同番組で熱演。以下のセリフで全米視聴者を爆笑の渦に巻き込んでいた。

「俺はお前を見ているぜ、眠っている時にな。それに分かるんだぜ、貴様が目を覚ましている時もな。」
「良い子とワルのリストをつくるほど、詳細にこだわっているんだ。サンタはひたむきなのさ。」
「それにオモチャはワルにはやらねえ！」
「トナカイがバアちゃんを轢いたんだ。この俺はあのトナカイを探し、見つけ、そしてブッ殺す。」

イメージと役柄のギャップが大きければ大きいほど面白いことを改めて示したリーアムだが、ファンが観たいのはやはり“硬派なアクションスター”リーアムであろうか。しかし残念ながら昨年には「アクションシーンの欠かせない映画には出演してもあと1本だ」と語っており、これから何年も引き続きアクション映画に出る予定はないと明かしている。

画像は『The Late Show with Stephen Colbert　2018年2月9日公開 YouTube「Liam Neeson’s Cupid Audition」』のサムネイル
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）