タイのルークトゥン（田園調の演歌）歌手、インヨン・ヨートブアガームさんの家に空き巣犯が侵入した。しかし幸いにも、犯人が犯行に及んでいるところを、近隣住民が発見した。近隣住民に見咎められた犯人は、屋根伝いに逃走を試みたものの、屋根から転落し負傷。あえなく御用となった。

被害にあったルークトゥン歌手インヨン・ヨートブアガームさんの家は、チェンマイ県ドーイサケート郡タラートクワン区タウィーチョーク村にある。

インヨンさんは、空き巣被害にあったとき、仕事で首都バンコクへ行っていた。バンコクへ行く前、インヨンさんは近所の親しい人に対し、仕事でバンコクへ行くので留守の間よろしく頼むという旨を伝え、家の鍵を預けておいたという。

そして、インヨンさんがバンコクへ行った後の、10月1日夜9時頃、インヨンさん宅に空き巣犯が侵入した。しかし幸いにも近隣住民が、インヨンさん宅に怪しい人影があることを発見し、すぐに「泥棒！」と大声で叫んで、犯人を捕まえようとしたのだ。

それに対して驚いた空き巣犯は、2階窓から屋根を伝って逃げようと試みた。ところが、逃走途中に屋根から落下。あまりの痛みで動けなくなった空き巣犯は、その場で住民に取り押さえられ、あえなく御用となったのである。

犯人は、34歳のイタリア人男性であった。
　
まだ、家主であるインヨンさんはバンコクから戻ってきていないため、被害の詳しい状況は不明だという。
（TechinsightJapan編集部　若曽根了太）