映画『銀魂』が7月14日より公開スタートして、神楽を演じる橋本環奈も初日舞台挨拶に登壇した。それを前に彼女が『橋本環奈（H_KANNA_0203）ツイッター』で空知英秋氏による原作漫画やアニメのなかに“橋本環奈”という名前が出たことに感激しており、「あの写真のポーズも神楽ちゃんに再現してもらえるなんて…本当に嬉しかったです！」と号泣絵文字でつぶやいている。

なにしろ実写映画での白目を剥いて鼻をほじったり、嘔吐する演技には共演者の菅田将暉が「周りのアイドルはやってないでしょ」「アイドル界の歴史を変えたと思います」と感心したほどだ。また、撮影現場では皆から「千年に一人」のポーズを真似されたり、小栗旬からは挨拶で指名されて暗にポーズを無茶振りされるという。

原作者・空知英秋氏が漫画で描いたのは、漫画界の神楽が“橋本環奈が実写で神楽を演じる”件をネット検索したところ「可愛すぎて合わない」「ハナクソやゲロを吐かせたくない」「環奈ちゃんの今後が心配」などの声を見つけて憤り、「千年に一人の美少女なんかがきたせいで…」「こうなったらあらぬスキャンダル、プリクラを拡散して天使の翼を引きちぎり…」と企む場面だ。