米カリフォルニア州北部で先月8日に発生した山火事では、約8700棟の建造物が焼失し、死者数は少なくとも42名、住民約10万人が避難を強いられるなど同州の山火事としては過去最悪の被害をもたらした。約991平方キロメートルが焼失したとされる地域では、今も行方不明者が10名を超え、家や家族を失った人々が必死に生きている。サンフランシスコから200キロほど北に位置するレッド・バレーで、迫りくる炎から必死で逃げた一家について『Inside Edition』が報じた。

レッド・バレーの山の中の一軒家に暮らしていたシェパードさん一家に火の手が迫ったのは、10月9日の午前1時頃。母親であるサラさんがきょうだいのミンディ・ラモスさんに緊急事態であることを伝えている。そして4人が近隣住民に発見されたのは同日午前5時半頃で、14歳のカイ・シェパード君は家の前の車道に停められた車のそばで息絶えていた。真夜中に火事に気付いた4人は車に飛び乗り逃げようと試みたものの、火の回りが予想以上に早く逃げ遅れてしまったとみられている。

他の3人は酷い火傷を負っていたもののかろうじて息をしており、それぞれ別々の病院に搬送された。サクラメントの病院に搬送されたカイ君の姉クレッサさん（17歳）は、火傷で損傷が酷かった両脚を膝下から切断するなど数回にわたる手術に耐え、わずかながらも回復の兆しを見せていた。しかし10月18日に心停止を起こし、29日に脳死の判定を受けて生命維持装置が外された。

車道を離れ大きな道路まで出ていた父親のジョンさん（44歳）は身体の45パーセントに火傷を負い、サンフランシスコのセント・フランシス・メモリアル病院へ、クレッサさんのそばで倒れ身体の60パーセントに火傷を負ったサラさんは、サクラメントのUC デイビス・メディカル・センターへそれぞれ搬送された。