日本でもついに公開となり、早速話題になっている官能映画『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』。この原作は『トワイライト』シリーズのファン・フィクションとして書かれたもので、ロバート・パティンソンの演じたキャラクターが『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の主人公にずいぶん投影されているらしい。

このほど、ロバート・パティンソンは独・ベルリン映画祭にて映画『Life（原題）』プレミアに参加。そこでロブが演じた『トワイライト』シリーズの“エドワード・カレン”が、『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』の主人公“クリスチャン・グレイ”のキャラクター設定にずいぶん影響を与えたと言われている件につき、こう語った。

「まあ、変な感じはするよね。」
「僕は主演のジェイミー・ドーナンと10年くらい前に知り合ったんだ。小説は読んだことはないけど、（トワイライトとは）ずいぶん違うんだろうね。」

ちなみにジェイミーは先日雑誌インタビューに応じ、ロブとの“飲み会”や両作品につきこう語っていた。

「前回ロブと会ったとき、何を話したのかは覚えていないんだ。互いに酔っぱらっていたと思う。」
「映画については、まったく別物だね。『フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ』は『トワイライト』シリーズじゃない。僕の状況もロブの状況とは違うし、比較なんてできないよ。」

大ヒットしたヴァンパイア映画シリーズと、全世界が注目する官能映画。共通のファンは、いったいどのような感想を持つだろうか。
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）