俳優アーノルド・シュワルツェネッガーが、このほど人気番組に出演。そこでホストとテレビショッピングの司会コントにチャレンジ、名セリフを連発しテーブルをなぎ倒す豪快さで視聴者を大爆笑させた。
アーノルド・シュワルツェネッガーの名台詞として日本で有名なのは、やはり映画『ターミネーター』などで放った「I’ll be back(戻ってくるぜ)」。しかし欧米では同じく大ヒット映画『プレデター』で絶叫した「Get to the chopper!! (ヘリコプターに行け!!)」もとても有名だ。ちなみにchopperとはヘリコプターのことで、野菜などの刻み器という意味でも用いられる。
そのシュワが、このほど人気番組『The Tonight Show Starring Jimmy Fallon』に出演。そこでジミー・ファロンとコントに挑戦し、ミキサー(blender)の紹介を止めぬジミーを相手に苛立つシュワ本人を熱演している。この中でシュワは“野菜刻み器(chopper)を紹介させろ”と大絶叫、大暴れする役で視聴者を抱腹絶倒させた。
「ミキサーが何かなんて分かってる。Let’s get to the chopper!」という誘いに続き、「GET TO THE CHOPPER!!」と吠えテーブルをなぎ倒すシュワの雄姿をどうかお楽しみいただきたい。最後にはお馴染みの「I’ll be back」もお聞きいただける。
(TechinsightJapan編集部 ケイ小原)