世界中の女の子たちに絶大な人気を誇る「ワン・ダイレクション（1D）」も、意外に素は“普通の明るいお兄さんたち”だ。そんな彼らの中でも“気取らない男”と言われるナイル・ホーラン（20）は、メンバーたちの前では平気でオナラまでするのだそう。そんなナイルのオナラにつき、ゼイン・マリク（21）は「とにかく音がすごい」と暴露してしまった。

メンバー同士の仲も良好で、ワイワイ楽しく音楽活動を続けている「1D」のメンバーたち。しかしナイル・ホーランは腸の動きが活発なのか、オナラを我慢できないもよう。メンバーの前では臆することなく放屁するといい、その音は驚くばかりの大きさだという。このほどゼイン・マリクはナイルの困った“騒音”につき、『Top of the Pops』誌にこう語っている。

「これを僕が暴露するのをナイルは嫌がるんだ。でも誰よりもオナラをするのはナイルなんだ！　とにかくすごい音さ。でも臭いはそれほど酷くないね。まあ、我慢はできるかな。というより、僕はナイルのオナラに対する免疫ができたのかも…！　とにかくそれは、ナイルのお尻から放たれる爆音を伴う空気って感じさ。」

困ったオナラにつき細かく暴露されたナイルだが、メンバーとは兄弟のように仲が良いとのこと。ゼインはナイルたちメンバーと過ごす時間につき、こう語っている。

「僕たちは、大きな子供って感じだよ。（『スター・ウォーズ』の）ライトセーバーやオモチャ、アイアンマンのマスクなんかも持っているんだ。オモチャは好きだけど、テディベアで遊ぶ時期は過ぎたね、あはは。でもライトセーバーはカッコいいよ。」

ステージ上の「1D」も魅力的だが、そのバックステージもずいぶん楽しく賑やかそうだ。

※画像は、『Instagram niallhoran』のスクリーンショット。
（TechinsightJapan編集部　ケイ小原）