大音量でカーステを鳴らしながら走っている車や暴走族など、人の迷惑を考えない人はどこにでもいる。「好きでもない音を大音量で聞かされるこっちの身にもなれ」というのが被害者側に共通する感情だが、このほどそんな思いを代弁するような胸のすく判決がアメリカで下された。